atari
In Japanese, atari is the nominalized form of ataru (verb), meaning "to hit the target" or "to receive something fortuitously". The word 'atari' is used in Japanese when a prediction comes true or when someone wins a lottery. (Wikipedia)

More on Designboom

